ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN CAMPINGPLATZ PARADIS

PRÄAMBEL

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle auf der Website Domaine de Miremer oder einem anderen Kommunikationsmedium angebotenen Dienstleistungen. 

Der Inhalt der Website dient zur Information der Kunden. Einige der angebotenen Leistungen können sich je nach Auslastung ändern und/oder nur zu bestimmten Terminen während der Saison verfügbar sein. Die angegebenen Preise sind Richtwerte, können sich ändern und gelten nur für die aktuelle Saison. Die Leistung wird zu dem zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Tarif erbracht. Die Preise sind inkl. MwSt. angegeben. Jede Änderung des Mehrwertsteuersatzes führt zu einer Änderung des Preises. In Übereinstimmung mit dem Tourismusgesetz behält sich Domaine de Miremer das Recht vor, Änderungen an den Informationen auf der Website oder jedem anderen Kommunikationsmittel vorzunehmen. Bei wesentlichen Änderungen werden diese auf der Website des Campingplatzes per Erratum bekannt gegeben.

1. BUCHUNGSBEDINGUNGEN 

• Alle vertragsschließenden Personen müssen mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein und dürfen nicht unter Vormundschaft oder Pflegschaft stehen. Der Auftragnehmer muss für die gesamte Dauer des Aufenthaltes anwesend sein.

Die Buchung ist nur mit dem Einverständnis des Campingplatzes wirksam, nach Erhalt der Anzahlung und nach Erhalt entweder des ordnungsgemäß ausgefüllten und unterschriebenen Buchungsvertrags oder nach Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen bei Online-Buchung. 

• Die Buchung eines Stellplatzes oder einer Unterkunft ist strikt namensgebunden. Unter keinen Umständen dürfen Sie Ihre Buchung ohne die vorherige Zustimmung des Campingplatzes untervermieten oder übertragen.

• Minderjährige müssen von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten begleitet werden. 

Stellplatz 

• Das Basispaket beinhaltet den Stellplatz für das Zelt, den Wohnwagen oder das Wohnmobil für 1 oder 2 Personen, den Zugang zu den Sanitäranlagen und den Infrastrukturen. Zusätzliche Kosten (zusätzliche Person, Haustiere, zusätzliches Fahrzeug, etc.) sind nicht im Basispaket enthalten und werden zusätzlich berechnet. Die Stellplätze bieten Platz für maximal 6 Personen (inklusive Baby).

Unterkunft 

• Die Mietunterkünfte sind ausgestattet. Das Basispaket ist für 2 bis 8 Personen (inklusive Baby) verfügbar, je nach Art der Unterkunft.

• Domaine de Miremer behält sich das Recht vor, Gruppen oder Familien, die mit einer höheren Teilnehmerzahl als der Kapazität der gemieteten Unterkunft anreisen, den Zugang zum Campingplatz zu verweigern. 

Buchungsgebühren 

Die Buchungsgebühren betragen 25 € Euro für eine Unterkunft und einen Stellplatz.

2. PREISE, KURTAXE & UMWELTBEITRAG

 • Die angegebenen Preise sind gültig für die Saison 2021. Die Preise sind in Euro inkl. MwSt. angegeben und richten sich nach der gewählten Unterkunft, der Anzahl der Personen und der Dauer des Aufenthalts. Lokale Steuern und eventuelle Zuschläge sind nicht enthalten.

 • Eine Kurtaxe, die für die Gemeinde La Garde Freinet erhoben wird, ist bei Ihrer Ankunft zu zahlen – pro Nacht und pro Person über 18 Jahre. 

• Ein Umweltbeitrag ist bei Ihrer Ankunft ebenfalls zu zahlen – pro Nacht und pro Person über 18 Jahre. Unser Betrieb unterliegt Steuern für die Gewinnung natürlicher Ressourcen (sauberes Wasser) und die Wiederaufbereitung von Abfällen (Abwasser, Hausmüll usw.). Es handelt sich also um finanzielle Kosten mit einem ausgleichenden und umweltfreundlichen Wert (0.25 €/Person/Nacht)

3. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 

• Bei einem Aufenthalt in einer Unterkunft muss für Buchungen, die mehr als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Preises der gebuchten Leistungen zum Zeitpunkt der Buchung getätigt werden. Der Restbetrag muss spätestens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts auf dem Campingplatz bezahlt werden. 

• Bei einem Aufenthalt auf einem Stellplatz muss für Buchungen, die mehr als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, eine Anzahlung von 30% des Preises der gebuchten Leistungen zum Zeitpunkt der Buchung getätigt werden. Der Restbetrag muss spätestens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts auf dem Campingplatz bezahlt werden. 

• Bei Buchungen, die weniger als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, muss der gesamte Betrag zum Zeitpunkt der Buchung bezahlt werden.

4. KEIN WIDERRUFSRECHT 

Gemäß Artikel L.221-28 des französischen Verbraucherschutzgesetzes informiert Domaine de Miremer seine Kunden darüber, dass der Verkauf von Unterkunftsleistungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt oder nach einer bestimmten Periodizität erbracht werden, nicht den Bestimmungen über die 14-tägige Widerrufsfrist unterliegt. 

5. ZAHLUNG

Akzeptierte Zahlungsarten

Sowohl für die Anzahlung als auch für den Restbetrag können Sie Ihre Buchung bzw. Ihren Aufenthalt mit folgenden Zahlungsmitteln begleichen: 

Bankscheck, französischer Postscheck, Urlaubsscheck, Postanweisung oder Bargeld, Kreditkarte, nationale oder internationale Banküberweisung

Zahlungsfristen und -bedingungen

Auf der Website des Campingplatzes 

Eine verbindliche Buchungsanfrage des Käufers kann wie folgt aufgeschlüsselt werden:

  • Anzahlung von 30 % des Aufenthaltsbetrags + Buchungsgebühren + Reiserücktrittsversicherung (optional) 
  • Restbetrag spätestens 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte in einer Unterkunft oder auf einem Stellplatz. Wird der Restbetrag nicht innerhalb der angegebenen Zeit bezahlt, gilt er als storniert und es gelten unsere unten beschriebenen Stornierungsbedingungen.

Per Post

Eine verbindliche Buchungsanfrage des Käufers kann wie folgt aufgeschlüsselt werden:

  • Anzahlung von 30 % des Aufenthaltsbetrags + Buchungsgebühren + Reiserücktrittsversicherung (optional) 

Restbetrag spätestens 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte in einer Unterkunft oder auf einem Stellplatz. Wird der Restbetrag nicht innerhalb der angegebenen Fristen bezahlt, gilt er als storniert und es gelten unsere unten beschriebenen Stornierungsbedingungen

Diese Buchung hat erst dann vertraglichen Wert, wenn der Erwerber eine vom Campingplatz ausgestellte Anmeldebestätigung erhalten hat.

Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Beginn des Aufenthaltes zu zahlen. Wird der Restbetrag nicht innerhalb der angegebenen Zeit bezahlt, gilt er als storniert und es gelten unsere unten beschriebenen Stornierungsbedingungen.

6. STORNIERUNG UND ÄNDERUNGEN 

Änderung Ihrer Buchung 

  • Der Kunde kann eine Änderung seines Aufenthaltes auf demselben Campingplatz beantragen (Termine, Art der Unterkunft). Unbeschadet der Tatsache, dass die vollständige Zahlung des Restbetrages vor der Abreise fällig ist, ist jede Änderung auf Wunsch des Kunden möglich und kann Änderungskosten verursachen. Jeder Änderungswunsch muss vom Kunden schriftlich bestätigt werden und steht unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit und der Annahme durch Domaine de Miremer. Für den Fall, dass der Auftragnehmer seinen Aufenthalt verlängern möchte, wird der geltende Tarif angewendet. Ein Wechsel von einer hochwertigen zu einer weniger hochwertigen Ausführung führt nicht zu einer Rückerstattung.

 

  • Jeder Antrag auf Verkürzung der Aufenthaltsdauer wird als Teilstornierung betrachtet und unterliegt den Bedingungen für Stornierung und Abbruch des Aufenthalts.
  • Jede Anfrage des KUNDEN zur Änderung oder Stornierung des AUFENTHALTS ist zu richten an
    Domaine de Miremer per Einschreiben mit Rückschein. Die unten genannten Fristen gelten ab dem Datum des Eingangs dieser Sendung, belegt durch den Poststempel. Bei Stornierung oder Änderung des AUFENTHALTS werden mindestens die folgenden Gebühren fällig:

* Mehr als 30 Tage vor Beginn des AUFENTHALTS: 30 % des AUFENTHALTSPREISES +
Buchungsgebühren + Versicherungskosten (falls abgeschlossen);


* Weniger als 30 Tage vor Beginn des AUFENTHALTS: 100 % des AUFENTHALTSPREISES +
Buchungsgebühren + Versicherungskosten (falls abgeschlossen);

Nicht in Anspruch genommene Leistungen 

Bei einem abgebrochenen oder verkürzten Aufenthalt (verspätete Anreise, vorzeitige Abreise) oder bei Nichterscheinen des Kunden auf dem Campingplatz und somit keiner Inanspruchnahme der gebuchten Unterkunft besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der genannten Leistung. 

Stornierung durch den Campingplatz Domaine de Miremer

Um eine mögliche Entschädigung zu erhalten, bieten wir Ihnen an, bei der Buchung eine Reiserücktritts- oder Reiseabbruchversicherung abzuschließen.

Im Falle einer Stornierung durch Domaine de Miremer, außer im Falle höherer Gewalt, wird der Aufenthalt vollständig erstattet. Dieser Rücktritt führt jedoch nicht zu einer Schadensersatzpflicht. 

Reiserücktrittsversicherung 

Wir bieten Ihnen an, bei der Buchung eine Reiserücktritts- bzw. Reiseabbruchsversicherung abzuschließen.

We invite you to take out a cancellation or interruption insurance when booking. 

MUTUAIDE ASSISTANCE – 126, rue de la Piazza – CS 20010 – 93196 Noisy le Grand CEDEX.  SA capital € 12,558,240 CANCELLATION INSURANCE for all causes!! (+ Interruption of stay) the price is according to the total amountof your      reservation. Subscription deadline: For the Cancellation guarantee to be valid, this contract must be taken out simultaneously with the reservation of you stay and the premium must be paid in full with the payment of the deposit for the reservation at the campsite directly. 

Cancellation insurance: In which case do we intervene? 

Comfort Formula:                                                                                                                                                                                    

Covers any event: Any unforeseeable event, beyond the passenger’s control, which prevents them from leaving. Examples of events: illness, dismissal, death of a loved one, judicial summons… 

Refund: refund of a percentage of the cancellation fees invoiced by the campsite Cancellation method: cancellation possible up to the day of departure must include Proof such as: list of documents to provide to justify the cancellation of the stay (see information notice) 

Maximum reimbursement: € 5,000 

Deductible: Medical reason => 30 € / Other reasons: 20% 

Minimum Reimbursement: Medical reason => 0 € / Other reasons: 50 € 

Premium formula 

Covered event: If you have to cancel your holiday or reservation, whatever the reason.

Examples of events: Any reason Refund: 

Refund of a percentage of the cancellation fees invoiced by the campsite Cancellation method: cancellation possible up to the day of departure with included Proof to provide: none. 

Maximum reimbursement: € 5,000 

Deductible: 30% 

Minimum Refund: 50 €

7. IHR AUFENTHALT

 Ankunft

    • Stellplätze: Ankünfte erfolgen ab 15:00 Uhr.
    • Mietunterkunft: Am Tag Ihrer Ankunft werden Sie ab 17:00 Uhr empfangen, bei der Übergabe der Schlüssel zu Ihrer Unterkunft wird eine Kaution verlangt.

Während Ihres Aufenthaltes

Der Campingplatz lehnt jede Verantwortung im Falle eines Vorfalls ab, der in die zivilrechtliche Verantwortung des Campers fällt. Alle Kunden sind verpflichtet, die internen Vorschriften des Campingplatzes einzuhalten. Jeder rechtmäßige Mieter einer Unterkunft oder eines Stellplatzes ist für alle Störungen und Belästigungen verantwortlich, die durch Personen verursacht werden, die sich bei ihm aufhalten oder ihn besuchen.

Abreise 

• Mietunterkunft: Am im Vertrag angegebenen Abreisetag muss die Mietunterkunft vor 10 Uhr geräumt werden. Die Unterkunft wird in einem tadellos sauberen Zustand zurückgegeben, und das Inventar kann überprüft werden – jeder zerbrochene oder beschädigte Gegenstand wird Ihnen berechnet, ebenso die Instandsetzung der Räumlichkeiten, wenn nötig. 

• Die Kaution wird Ihnen am Ende Ihres Aufenthalts zurückerstattet, nach Abzug der auf den Belegrechnungen vermerkten Zuschläge für eventuelle Schäden, die bei der Bestandsaufnahme der Einrichtungsgegenstände am Abreisetag festgestellt wurden. Der Einbehalt der Kaution schließt eine zusätzliche Entschädigung für den Fall nicht aus, dass die Kosten den Betrag der Kaution übersteigen.

 • Sollte die Unterkunft vor Ihrer Abreise nicht gereinigt worden sein, wird eine Reinigungsgebühr von mindestens 85 € inklusive Steuern erhoben. 

• Bei einer verspäteten Abreise kann Ihnen ein zusätzlicher Tag zum aktuellen Tarif pro Übernachtung berechnet werden.

8. BESUCHER

Besucher werden auf den Campingplatz zugelassen, nachdem sie an der Rezeption des Campingplatzes vorstellig geworden sind und die Besuchergebühr bezahlt haben. Besucher haben Zugang zu den Infrastrukturen des Campingplatzes, mit Ausnahme des Badebereichs.

9.  HAUSTIERE

Tiere sind gegen eine Gebühr, die bei der Buchung zu entrichten ist, gestattet (außer Hunde der 1. und 2. Kategorie).  Es gilt Leinenpflicht. Haustiere sind in der Nähe des Pools, in den Lebensmittelgeschäften und in Gebäuden verboten. Der Impfpass des Tiers muss auf dem neuesten Stand sein und bei Ankunft vorgelegt werden. 

10. BILDMATERIAL

Sie ermächtigen Domaine de Miremer ausdrücklich, Fotos und/oder Filme, die während Ihres Aufenthaltes entstehen, für Kommunikationszwecke der Campingplatz-Paradis-Gruppe zu verwenden.

Jeder Urlauber, der es ablehnt, während seines Aufenthalts fotografiert oder gefilmt zu werden, muss Domaine de Miremer im Voraus schriftlich informieren. Sie genehmigen auch die Verteilung, Veröffentlichung und Vermarktung der Fotos und Filme auf allen Arten von Medien, die verwendet werden könnten. 

11. STREITFALL

  • Jede eventuelle Beschwerde zur Nichtkonformität der Leistungen in Bezug auf die vertraglichen Verpflichtungen kann per Post oder E-Mail an Domaine de Miremer gemeldet werden 

12. SCHLICHTUNG

Im Streitfall können Sie uns wie folgt kontaktieren:

  • Senden Sie einen Brief per Einschreiben mit Rückschein an Domaine de Miremer

In case of dispute and after having seized the client service of the campsite, any client of the campsite has the possibility to seize a consumer mediator, within a maximum of one year from the date of the written complaint, by registered letter with acknowledgment of receipt, adressed to the campsite. The contact details of the mediator are as follows: Le Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice – 14 rue saint Jean – 75017 Paris – www.cm2c.net

13. HAFTUNG Domaine de Miremer

Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass Domaine de Miremer nicht für die Kommunikation seiner Partner verantwortlich gemacht werden kann. Alle auf der Website von Domaine de Miremer verwendeten Fotos und Texte sind nicht vertraglich bindend. Sie sind nur unverbindliche Anreize.

14. DATENSCHUTZ 

Die Informationen, die Sie uns bei Ihrer Bestellung zur Verfügung stellen, werden nicht an Dritte weitergegeben. Diese Informationen werden von Domaine de Miremer als vertraulich betrachtet. Sie werden von Domaine de Miremer nur verwendet, um Ihre Bestellung zu bearbeiten und um die Kommunikation und das Angebot an Dienstleistungen, die den Kunden von Domaine de Miremer vorbehalten sind, entsprechend Ihren Interessensschwerpunkten zu intensivieren und zu personalisieren. Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den Sie betreffenden personenbezogenen Daten. Senden Sie uns dazu einfach eine Anfrage per Post an folgende Adresse: 4965 ROUTE DE GRIMAUD RD 55883680 LA GARDE FREINET und nennen Sie uns Ihren Namen, Vornamen und Ihre Adresse.

Braclets are obligatory. Shorts and bermuda shorts are not allowed in the swimming pool.                                                                                                                                                                          Swimming trunks are obligatory. No loud noises are allowed on this campsite.